Раздобыть принципиальную схему на источник бесперебойного питания сейчас стало возможно через самые различные каналы, основным из которых, конечно же, является Internet (как платные, так и бесплатные его ресурсы). Далеко не на все интересующие устройства можно получить необходимую документацию, но, тем не менее, довольно много различных схем можно собрать в свою коллекцию, если не пожалеть времени и денег и посвятить их поиску нужной информации. Но простое обладание принципиальной схемой не способно, само по себе, решить большинства проблем – с принципиальными схемами нужно уметь работать и уметь пользоваться той информацией, которую они способны предоставить. Как показывает практика, одной из самых сложных проблем, возникающих у отечественных специалистов при работе со схемами – это умение читать вспомогательную информацию на схемах и способность понимать назначение указанных сигналов. Помочь в работе со схемами на устройства фирмы APC сможет предлагаемый вашему вниманию словарь, в котором собрана значительная часть всех сокращений, используемых на схемах этого производителя.
A |
|
AC Fail |
Сигнал, с помощью которого определяется отсутствие/наличие первичной сети. Как правило, сигнал активизируется в случае пропадания питающего напряжения. |
AC Inlet |
Входной разъем переменного тока. Разъем, через который UPS подключается к входной питающей сети переменного тока. |
AC-OK |
Сигнал, с помощью которого определяется, что UPS подключен к первичной сети, и в сети имеется переменное напряжение номинального значения. |
AC OUT |
Сигнал, показывающий фазу выходного переменного тока, т.е. фазу тока на выходе UPS при работе в резервном режиме (работа от аккумуляторов). Чаще всего, этот сигнал представляет собой синусоидальное напряжение частота и фаза которого полностью совпадает с частотой и фазой выходного переменного тока UPS. |
AC Outlet |
Выходной разъем переменного тока. Разъем (разъемы), на которых формируется переменный ток, и к которым подключается нагрузка. Чаще всего таких разъемов несколько. |
ALARMOSC |
Сигнал тактовой частоты для динамика (BEEPER’а), формирующего звуковые аварийные сигналы. |
ASIC |
Проблемно-ориентированная интегральная микросхема. «Заказная» микросхема, предназначенная для выполнения специфических функций в составе конкретного устройства. |
B |
|
+BAT |
1. Напряжение аккумуляторных батарей. 2. Вывод для подключения «+» контакта аккумулятора (красный провод). |
+BAT-FUS (+BATTF) |
Напряжение аккумуляторных батарей, измеряемое после токовых предохранителей. |
BEEPER |
«Пищалка». Пьезоэлемент, использующийся для формирования звуковых предупреждающих сигналов. |
BOOST |
1. Режим повышения выходного напряжения. 2. Сигнал для управления реле, с помощью которого UPS переводится в режим повышения выходного напряжения. |
C |
|
CLAMP |
Сигнал фиксации на нуле. Сигнал управления транзисторами, формирующими «мертвую зону» выходного напряжения. Наличие сигнала характерно для источников семейства BackUPS, у которых выходное напряжение имеет импульсную форму. |
CLK |
Сигнал тактовой частоты. |
D |
|
DATA-IN |
Линия передачи данных в микропроцессор. |
DSP-CLK |
Тактовый сигнал для передачи последовательных данных в сдвиговые регистры панели управления. |
DSP-DATA |
Линия передачи данных, управляющих светодиодами панели управления. Эти данные передаются от микропроцессора в последовательном виде и преобразуются в параллельный вид сдвиговыми регистрами, находящимися на плате панели управления. Преобразование осуществляется с помощью сигналов DSP-CLK и LED-STRB. |
H |
|
HOT-IN |
Входная «фаза». Фазный провод первичной сети. |
HOT-OUT |
Выходная «фаза». Фазный провод выходной сети UPS. |
I |
|
I-CAP |
Сигнал от датчика реактивной составляющей выходного тока UPS. По величине этого сигнала определяется величина реактивной составляющей мощности нагрузки UPS. Величина сигнала I-CAP учитывается при формировании управляющих сигналов для инвертора. |
IFDPWRD |
Сигнал мощности инвертора. Величина этого сигнала пропорциональна среднему значению тока силовых ключей инвертора. |
IN-RECT |
Сигнал от датчика входного напряжения. Величина сигнала прямопропорциональна величине напряжения первичной сети. Сигнал формируется двухполупериодным выпрямителем и поэтому представляет собой выпрямленные полуволны. |
INV-EN |
Сигнал разрешения инвертора. Этим сигналом запускается инвертор, обеспечивающий преобразование постоянного напряжения аккумулятора в переменное выходное напряжение UPS. |
INVDISEL |
Сигнал запрета работы инвертора. |
INV-HOT |
Выходная «фаза». Фазный провод выходной сети UPS. |
ISENSE |
Сигнал токового датчика. Чаще всего – это сигнал определения величины тока мощных FET-транзисторов инвертора. Формируется токовым датчиком инвертора и представляет собой импульсы, амплитуда которых пропорциональна величине тока. Эти импульсы формируются при каждом открывании транзисторов. |
L |
|
LED |
Светодиод. |
LED-STRB |
Стробирующий сигнал для управления дешифраторами (сдвиговыми регистрами) светодиодов панели управления. При активизации сигнала разрешается формирование выходных сигналов дешифраторов и включаются соответствующие светодиоды. |
LIN-XFER |
Сигнал, управляющий входным передающим реле. Активизация сигнала приводит к тому, что UPS отключается от первичной сети. Фактически, этот сигнал изменяет свое состояние каждый раз, когда UPS переключается на работу от аккумуляторов или, наоборот, возвращается от резервного питания к питанию нагрузки от сети. |
LO-CHG |
Сигнал, активизирующийся при низком уровне заряда аккумуляторных батарей. Сигнал используется в SmartUPS для управления инвертором, который выполняет еще и функцию зарядного устройства. |
N |
|
NEUT-IN |
Входная нейтраль. Провод нейтрали первичной сети. |
NEUT-OUT |
Выходная нейтраль. Провод нейтрали выходной сети UPS. |
O |
|
OFF-SW |
Сигнал отключения UPS, формируемый кнопкой выключения, находящейся на панели управления. |
ON-SW |
Сигнал включения UPS, формируемый кнопкой включения, находящейся на панели управления. |
OUT-AUX (AUX) |
1. Дополнительное выходное напряжение. В некоторых UPS первого поколения имелся отдельный разъем для подключения дополнительных устройств. Ток в этой линии коммутировался специальным дополнительным реле и не контролировался токовыми датчиками. В результате, устройства, подключаемые к этому дополнительному выходу, могли управляться независимо от устройств, подключаемых к основным выходам. 2. Фазный провод дополнительного выходного напряжения. |
OUT-ON |
Сигнал управления выходным реле. При активизации сигнала переключается выходное реле, и выходное напряжение UPS прикладывается к нагрузке. |
OUT-MAS (MASTER) |
1. Основное выходное напряжение UPS в некоторых устройствах первого поколения семейства SmartUPS. 2. Фазный провод основного выходного напряжения. Ток в этом фазном проводе контролируется токовым датчиком. |
OUT-RECT |
Сигнал от датчика выходного напряжения. Величина сигнала прямопропорциональна величине напряжения на выходе UPS. Сигнал формируется двухполупериодным выпрямителем и поэтому представляет собой выпрямленные полуволны. |
P |
|
PHASE-REF |
Сигнал, показывающий опорную фазу переменного тока, т.е. фазу тока в первичной сети. Этот сигнал представляет собой, чаще всего, синусоидальное напряжение частота и фаза которого полностью совпадает с частотой и фазой первичной питающей сети. Впоследствии из этого сигнала получают импульсный сигнал, подаваемый на вход микро-процессора. |
PUSHPL1 PUSHPL2 |
Сигналы управления инвертором источников семейства BackUPS, в которых инвертор построен по схеме двухтактного преобразователя. Эти импульсные сигналы следуют в противофазе с частотой сети и приходят на затворы силовых FET-транзисторов инвертора. |
PWR-OUT |
Сигнал, определяющий величину мощности, которая потребляется нагрузкой UPS. Этим сигналом учитывается как реактивная, так и активная составляющая мощности. |
R |
|
RY-WELD |
Сигнал «залипания» реле. С помощью этого сигнала контролируется аварийная ситуация, при которой входное реле не способно размыкаться и отключать UPS от первичной сети вследствие «залипания» контактов. |
S |
|
SD-OUT |
Линия передачи данных из микропроцессора. |
SDI-ASIC |
Линия передачи данных из микросхемы управления интерфейсом. Данные передаются в последовательном виде. |
SDO-ASIC |
Линия передачи данных на микросхему управления интерфейсом. Данные передаются в последовательном виде. |
SHUTDOWN |
Сигнал выключения нагрузки, т.е. сигнал управления выходным реле. При активизации сигнала, выходное реле размыкается, и нагрузка, подключенная к UPS, выключается. |
SINE-REF |
Опорная синусоида – сигнал синусоидальной формы, который формируется микро-процессором и цифро-аналоговым преобразователем. Эта опорная синусоида используется при формировании управляющих сигналов инвертора и определяет форму, частоту и фазу выходного напряжения UPS. |
T |
|
TOTAL-I |
Сигнал от датчика выходного тока UPS. Этим датчиком измеряется ток в выходной «нейтрали» UPS. В результате, этот сигнал определяет величину общего (суммарного) выходного тока UPS. Наличие такого датчика и сигнала характерно для UPS, имеющих основное (MASTER) и дополнительное (AUX) выходное напряжение. |
TRIM |
1. Режим понижения выходного напряжения. 2. Сигнал для управления реле, с помощью которого UPS переводится в режим понижения выходного напряжения. |
U |
|
UTILITY (UTIL) |
Напряжение сети. |
UTIL-HOT |
Входная «фаза». Фазный провод первичной сети. |
X |
|
XFMR, XFR (XFORMER) |
Силовой трансформатор. |
XFMR LV |
Контакт той обмотки силового трансформатора, к которой подключается инвертор. |
XFMR LVCT |
Средняя точка той обмотки силового трансформатора, к которой подключается инвертор. |
XFR TAP |
Контакт силового трансформатора. |
XISTOR-I |
Аналоговый сигнал, пропорциональный величине тока, протекающего через силовые FET-транзисторы инвертора, т.е. сигнал от токового датчика ключей инвертора. |
Префиксы в наименовании сигналов |
|
_BLK (BLACK) |
Обозначает, что провод, соответствующий этому сигналу, имеет черный цвет. |
_WHT (WHITE) |
Обозначает, что провод, соответствующий этому сигналу, имеет белый цвет. |
_BLU (BLUE) |
Обозначает, что провод, соответствующий этому сигналу, имеет голубой цвет. |
_BRN (BRAUN) |
Обозначает, что провод, соответствующий этому сигналу, имеет коричневый цвет. |
_VIO (VIOLETTE) |
Обозначает, что провод, соответствующий этому сигналу, имеет фиолетовый цвет. |
_YEL (YELLOW) |
Обозначает желтый цвет. |
_GRN (GREEN) |
Обозначает зеленый цвет. |
_AC_ |
Обозначает переменный ток. |
_UTIL_ |
Обозначает питающую первичную сеть. |
_HOT_ |
Обозначает «фазный» провод. |
_NEUT_ (NEUTRAL) |
Обозначает провод нейтрали. |